Category: announcements

15-03-2017 – ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ

Μετά την εκκένωση των καταλήψεων στέγης προσφύγων/μεταναστών, τον Ιούλιο του 2016 στη Θεσσαλονίκη (Ορφανοτροφείο, Hurriya και κατάληψη Λεωφ. Νίκης), η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ συνεχίζει το έργο της επιβολής του νόμου και της τάξης προχωρώντας στην εκκένωση άλλων δύο καταλήψεων, αυτή τη φορά στην Αθήνα. Τα ξημερώματα της 13ης Μαρτίου 2017, η Αστυνομία εισέβαλε στον Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Χώρο Βίλα Ζωγράφου, ιδιοκτησίας του Δήμου Ζωγράφου, συλλαμβάνοντας 7 άτομα που πήραν την πολιτική ευθύνη της κατάληψης, καθώς και στην Κατάληψη Στέγης Μεταναστών, στην Αλκιβιάδου 4, ιδιοκτησία του Ερυθρού Σταυρού. Την ίδια μέρα, εισέβαλε και στο Αυτοδιαχειριζόμενο Στέκι Αγρινίου, προκαλώντας φθορές, καταστροφές και κλέβοντας 600 ευρώ.

Η Βίλα Ζωγράφου, από το 2011 που τελεί υπό κατάληψη αποτελεί έναν χώρο αντίστασης, δημιουργίας, ελεύθερης συνάντησης, αυτοοργάνωσης και αλληλεγγύης, ανοιχτό στη γειτονιά και όχι μόνο… Η κατάληψη στην οδό Αλκιβιάδου, αποτέλεσε ένα από τα πολλά εγχειρήματα που προέκυψαν αυθόρμητα μετά το μεγάλο κύμα προσφύγων και μεταναστών που έμειναν εγκλωβισμένοι στη χώρα. Το παράδειγμα των καταλήψεων στέγης έρχεται αντιμέτωπο με τη λογική της γκετοποίησης και της περιθωριοποίησης που επιβάλλει η κυρίαρχη διαχείριση του προσφυγικού. Αυτοί οι χώροι ελευθερίας προτάσσουν την αλληλεγγύη και την δυνατότητα οργάνωσης των ζωών μας από κοινού, ντόπιων και μεταναστών, με γνώμονα την ισότητα, τον αλληλοσεβασμό και την αυτοοργάνωση. Οι 124 πρόσφυγες/μετανάστες που διέμεναν στην Κατάληψη της Αλκιβιάδου, στάλθηκαν αρχικά στη Διεύθυνση Αλλοδαπών στην Πέτρου Ράλλη, γνωστή για τα βασανιστήρια εναντίον μεταναστών, και αργότερα εγκαταλείφθηκαν στους δρόμους, αφού δεν είχε προβλεφθεί μέρος φιλοξενίας τους. Οι υπόλοιπες καταλήψεις στέγης, ανέλαβαν να τους φιλοξενήσουν, δείχνοντας για άλλη μια φορά τι θα πει αλληλεγγύη.

Ηχηρή ήταν η απάντηση που δόθηκε το απόγευμα της ίδια ημέρας, όταν πλήθος κόσμου κατέβηκε στο δρόμο, στην πορεία που καλέστηκε σε αλληλεγγύη των καταλήψεων, στην Πλατεία Γαρδένιας, κοντά στην Βίλα Ζωγράφου, αντιμετωπίζοντας για άλλη μια φορά την καταστολή της αστυνομίας που επιτέθηκε στην πορεία με δακρυγόνα και κρότου λάμψης. Παράλληλα, συγκεντρώσεις και πορείες αλληλεγγύης πραγματοποιήθηκαν και σε άλλες πόλεις.

Στεκόμαστε αλληλέγγυοι/ες σε κάθε χώρο ελευθερίας, σε κάθε αγωνιζόμενο κομμάτι της κοινωνίας, αυτοδιαχειριζόμενο χώρο, κατάληψη ή εγχείρημα που λειτουργεί με γνώμονα την αυτοοργάνωση, την αλληλεγγύη, την αντι-ιεραρχία και βάλλεται από την κρατική καταστολή. Ξέρουμε ότι η αλληλεγγύη μας είναι πιο δυνατή από τον φόβο που προσπαθούν να επιβάλλουν. Η αλληλεγγύη μας δεν εκκενώνεται, δεν καταστέλλεται.

ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΑΣ

Κοινωνικός Χώρος για την Ελευθερία “Μικρόπολις”

Permanent link to this article: https://mikropolis.espivblogs.net/2017/03/15/15-03-2017-%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bb%ce%b5%ce%b3%ce%b3%cf%85%ce%b7-%cf%83%cf%84%ce%b9%cf%83-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%ce%bb%ce%b7%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%83/?lang=en

Party της Αντιεξουσιαστικής Κίνησης Κομοτηνής στο Μικρόπολις

Party της Αντιεξουσιαστικής Κίνησης Κομοτηνής στο Μικρόπολις, Σάββατο 11/3 στις 23:00

Για την οικονομική ενίσχυση του 12 Αντιεξουσιαστικού Φεστιβάλ και των 2 συλληφθέντων της Αντιφασιστικής πορείας στην Κομοτηνή 18/9/16

Permanent link to this article: https://mikropolis.espivblogs.net/2017/03/05/party-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%ce%ba%ce%af%ce%bd%ce%b7%cf%83%ce%b7%cf%82-%ce%ba%ce%bf%ce%bc%ce%bf/?lang=en

Συγκέντρωση αλληλεγγύης για τη δίκη 13/3/17

Όσο η ανάθεση αντικαθιστά τον αγώνα, όσο τα κινήματα σέρνονται πίσω από τις θεσμικές ελπίδες, τόσο οι αγωνιζόμενες κοινότητες θα κατακερματίζονται.

– ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΞΟΡΥΞΗ ΧΡΥΣΟΥ
– ΚΑΜΙΑ ΔΙΩΞΗ
– Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΑΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ

ΔΙΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 13/3/17:

-Προσυγκέντρωση: Αγ. Βενιζέλου 8 π.μ

-Συγκέντρωση: δικαστήρια 9 π.μ

-Πορεία μετά το τέλος της δικασίμου

Ανοιχτή Συνέλευση Αλληλεγγύης στους αγωνιζόμενους διωκόμενους ενάντια στην εξόρυξη χρυσού

Permanent link to this article: https://mikropolis.espivblogs.net/2017/03/03/%cf%83%cf%85%ce%b3%ce%ba%ce%ad%ce%bd%cf%84%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b7-%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bb%ce%b5%ce%b3%ce%b3%cf%8d%ce%b7%cf%82-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7-%ce%b4%ce%af%ce%ba%ce%b7-13317/?lang=en

“Μεταφραστικό εργαστήρι: Εισαγωγικό εργαστήρι στην πράξη της μετάφρασης”

Η (πραγματικά) πρώτη συνάντηση της Σφίγγας.
“Μεταφραστικό εργαστήρι: Εισαγωγικό εργαστήρι στην πράξη της μετάφρασης”
την Κυριακή 5/3, στις 12.00

Ένα συλλογικό εργαστήρι για να γνωρίσουμε τη μετάφραση μέσα από τη γλώσσα και τη γλώσσα μέσα από τη μετάφραση, με αφετηρία το εναλλακτικό εκπαιδευτικό εγχείρημα μιας κοινότητας των Ζαπατίστας (https://roarmag.org/essays/zapatista-autonomous-education-chiapas/). Μέσα από το δικό τους παράδειγμα, θα προσπαθήσουμε να ερμηνεύσουμε εκφάνσεις της δικής μας γλωσσικής (και μη γλωσσικής) πραγματικότητας, να μοιραστούμε ιδέες, προβληματισμούς, μεταφραστικές προσεγγίσεις και τεχνικές – βλέποντας στην πράξη αν και πώς αυτές μπορούν να λειτουργήσουν συνδετικά ανάμεσα στην κατανόηση μιας γλώσσας και την αναδιατύπωση των νοημάτων της στη γλώσσα ενός διαφορετικού πολιτισμού.

Στείλτε μας τις μεταφράσεις σας (ενότητα «How it all began» του άρθρου) με θέμα «Εργαστήρι μετάφρασης» στην ηλεκτρονική διεύθυνση natassakipraki@hotmail.com έως 4/3/2017, για να διαμορφώσουμε από κοινού την πρώτη ύλη του εργαστηρίου. Για όσους δεν προλαβαίνουν, θα βρεθούμε κατευθείαν την Κυριακή 5/1/2017, στις 12:00, στο Μικρόπολις, με διάλειμμα για φαγητό στις 14:00 και συνέχεια του εργαστηρίου έως τις 16:00!

Permanent link to this article: https://mikropolis.espivblogs.net/2017/03/01/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ae%cf%81%ce%b9-%ce%b5%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%b3%cf%89%ce%b3%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b5/?lang=en